Мудрый учитель прячется от приставов

Text on the meme

Поведай мне, мудрый учитель, в чём смысла жизни?! Мне почём знать?! Я тут от приставов прячусь.

What it means

Путник взбирается на гору и спрашивает отшельника под навесом о смысле жизни. Учитель отвечает, что сам не знает и прячется от приставов, превращая философский вопрос в бытовую шутку о долгах и проблемах с законом. EN: A traveler climbs a mountain and asks a hermit under a shelter about the meaning of life. The teacher says he does not know and is hiding from bailiffs, turning a philosophical question into an everyday joke about debts and trouble with the law.

Objects

mountain / гора rocky peak / каменистая вершина mountain landscape / горный пейзаж thatched shelter / соломенный навес seated old hermit / сидящий старик-отшельник long white beard / длинная белая борода orange robe / оранжевая мантия kneeling traveler / стоящий на коленях путник green backpack / зелёный рюкзак walking stick / трость rocks / камни blue sky / голубое небо