Потомки древней лесной нечисти

Потомки древней лесной нечисти изрядно палятся. Приходишь к одному за цветами, он дрочит вокруг них вприссядку, грунт, свет, опоры, фитиль-хуиль, а растения дохлые. А другой земли на пустыре накопал, лист воткнул, и н-на джунгла ёбаная. И сразу видно: прабабушка с лешим согрешила.

Текст шутливо описывает двух неумелых садоводов: один чрезмерно заботится о растениях, но губит их, а другой случайно выращивает буйные джунгли на пустыре. Панчевая мысль в том, что необычные способности к растениям выдают их мистическое происхождение — будто прабабушка одного из них согрешила с лешим. Мем отправляют как реакцию на странно талантливого или, наоборот, катастрофически неумелого садовода. EN: The text jokingly describes two inept gardeners: one fusses excessively over plants but kills them, while the other accidentally grows a wild jungle in a wasteland. The punchline is that their unusual plant-related abilities reveal their mystical ancestry, as if one of their great-grandmothers had slept with a leshy. The meme is shared as a reaction to someone who is either strangely talented or catastrophically bad at gardening.

• @deenya_md / 11315 2024-10-15