Видения меняются, телескоп тот же

ВИДЕНИЯ МЕНЯЮТСЯ ... 1934 194 1955 196 1972 198 1997 200 2012 201 А ТЕЛЕСКОП ВСЁ ТОТ ЖЕ.

На изображении показана серия якобы наблюдаемых НЛО разных лет, а внизу — сигара с подписью «А ТЕЛЕСКОП ВСЁ ТОТ ЖЕ». Шутка намекает, что меняются не инопланетные аппараты, а форма предмета, который наблюдатель принимает за НЛО, вероятно из-за курения сигары через телескоп. EN: The image shows a series of supposedly observed UFOs from different years, followed by a cigar with the caption “BUT THE TELESCOPE IS STILL THE SAME.” The joke implies that it is not the alien craft that change, but the shape of the object the observer mistakes for a UFO, probably because he is looking through a cigar as if it were a telescope.

• @deenya_md / 11308 2024-10-15