Мучительная смерть на пачке

Text on the meme

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ТАБАЧНАЯ ПРОДУКЦИЯ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТАБАК ТАБАК РУССКИЙ СТИЛЬ МУЧИТЕЛЬНАЯ СМЕРТЬ Подробнее о последствиях 8 800 200 0 200 61 2114 44592

What it means

На фотографии рука держит пачку табака «Русский стиль» с предупреждением «Мучительная смерть» и изображением последствий курения. Шутка в том, что обычная пачка табака выглядит как абсурдно мрачная реакционная картинка; её отправляют, чтобы драматично подчеркнуть опасность или последствия какой-либо привычки. EN: A hand is holding a pack of “Russian Style” tobacco bearing the warning “Painful Death” and an image of the consequences of smoking. The joke is that an ordinary tobacco pack looks like an absurdly grim reaction image; it is sent to dramatically emphasize the danger or consequences of some habit.

Objects

hand / рука tobacco pack / пачка табака cigarette warning label / предупреждающая надпись о сигаретах smoking-related medical image / медицинское изображение последствий курения Russian coat of arms / российский герб yellow packaging / жёлтая упаковка street pavement / тротуар fallen leaves / опавшие листья black clothing / чёрная одежда