Ночная вылазка в Мясной Бор

Поехал как-то со знакомыми чернокопателями в Мясной Бор. Погуглите это место. Днём всё ок было, лес, как лес, местами болотистая местность, даже жмура немца нашли, особо крипово не было. Но ночью, это адов пиздец, везде какие-то звуки, не просто шаги слышны, а целые марши блядь. Я тогда за Навального топил. И вот ночью мне там сон приснился, как навык, будто в палатку к нам заглянул паренек, красноармеец, с разбитой головой, кулаком пригрозил и сказал "Не майданы!". Вернулся в ДС, вступил в НОД.

Рассказчик отправляется с чёрными копателями в Мясной Бор и днём находит лес и немецкого солдата, но ночью сталкивается с жуткими звуками и видением красноармейца. Панчлайн строится на резком политическом переобувании: после сна рассказчик отказывается от поддержки Навального и вступает в НОД, пародируя конспирологические и ультрапатриотические реакции на мистический опыт. EN: The narrator goes metal detecting with fellow “black diggers” in Myasnoy Bor and finds a forest and a German soldier’s remains during the day, but at night he hears terrifying sounds and sees a Red Army soldier in a vision. The punchline is the narrator’s abrupt political turnaround: after the dream, he stops supporting Navalny and joins NOD, parodying conspiratorial and ultranationalist reactions to a supernatural experience.

• @deenya_md / 11137 2024-10-03