Без этого никак?

Text on the meme

Завтра в 7:10 исповедь у священника. Адрес: Преображенская 48а. В 11:45 полиграф. Адрес: К. Маркса 3/4 Твой последний шанс. Без этого никак ?

What it means

Скриншот переписки: один человек сообщает о завтрашней исповеди и проверке на полиграфе, называя адреса, а затем пишет «Твой последний шанс». Собеседник спрашивает: «Без этого никак ?», и шутка строится на абсурдном сочетании религиозной исповеди и детектора лжи как двух способов узнать правду. EN: A chat screenshot shows one person announcing tomorrow’s confession and a polygraph test, including the addresses, and then writing “Your last chance.” The other person asks, “Can’t do without this?”, and the joke comes from the absurd combination of religious confession and a lie detector as two ways to find out the truth.

Objects

smartphone screen / экран смартфона messaging app chat / чат в приложении для сообщений gray message bubble / серое сообщение black background / чёрный фон white text / белый текст underlined text / подчёркнутый текст timestamps / отметки времени double check marks / двойные галочки address / адрес church confession / исповедь в церкви polygraph test / проверка на полиграфе