Хочу сдохнуть от соцсетей

Text on the meme

que porra é essa?! БЛЯТЬ ПОНИМАЮ... ХОЧУ СДОХНУТЬ...

What it means

Две девушки в мультяшном стиле сидят рядом: одна растерянно смотрит на телефон, а другая устало держит голову, пока вокруг них перечёркнуты значки социальных сетей. Шутка передаёт раздражение и отчаяние из-за постоянных изменений и исчезновения привычных платформ; это отправляют как реакцию на хаос в интернете и цифровую усталость. EN: Two cartoon-style girls sit together: one looks confused at her phone while the other holds her head in exhaustion, surrounded by crossed-out social media logos. The joke conveys frustration and despair over constant changes and the disappearance of familiar platforms; it is shared as a reaction to internet chaos and digital fatigue.

Objects

two young women / две девушки turquoise hair / бирюзовые волосы orange T-shirt / оранжевая футболка sunglasses on head / очки на голове smartphone / смартфон green can / зелёная банка blue shorts / синие шорты brown fur hat / коричневая меховая шапка dark oversized coat / тёмное объёмное пальто braid / коса bottle / бутылка crossed-out social media logos / перечёркнутые логотипы соцсетей speech bubbles / облачка с репликами gray background / серый фон