Российские девочки встретили Джонни Деппа

Text on the meme

Американские девочки: «О Боже, смотри, там Джонни Депп идёт, пойдём сфотографируемся!» Российские девочки:

What it means

На ночной городской улице две девушки фотографируются с мужчиной, который немного похож на Джонни Деппа. Шутка строится на сравнении: американки увидели бы знаменитость и подошли за фотографией, а российские девочки якобы готовы сфотографироваться с любым похожим человеком. EN: On a city street at night, two girls take a photo with a man who slightly resembles Johnny Depp. The joke contrasts their reactions: American girls would approach a celebrity for a picture, while Russian girls are supposedly ready to take a photo with anyone who looks similar.

Who

Johnny Depp (Джонни Депп)

Objects

two young women / две молодые женщины middle-aged man / мужчина среднего возраста brown leather jacket / коричневая кожаная куртка plaid shirt / клетчатая рубашка white jacket / белая куртка black backpack / чёрный рюкзак city street at night / городская улица ночью building entrance / вход в здание stairs / лестница streetlights / уличные фонари shopfronts / витрины магазинов photographing together / фотографируются вместе