Слишком бурная реакция на зебру

Text on the meme

Налетели, как голуби на памятник! Может, она под дулей пистолета бежала! Как трояндский конь, не покладая ног! Может, её гармонадный фонд дал сбой, и она бежала ко врачу-гинекологу. Многие переходят мимо зебры. Идёт такая, как коровелла свежо мароженая, и слова ей попе рёк не скажи. Вообщем, помойму вы через чур среагировали. 7 ч. Нравится 121 😂👍💗 Ответить

What it means

На скриншоте комментарий с нарочито абсурдными и неграмотными предположениями о женщине, которая быстро переходит дорогу по зебре. Автор гиперболизирует обычную ситуацию и использует смешные искажённые выражения, поэтому такой мем отправляют в ответ на чрезмерную реакцию или нелепое объяснение очевидного. EN: The screenshot shows a comment filled with deliberately absurd and misspelled assumptions about a woman quickly crossing the road at a zebra crossing. The author exaggerates an ordinary situation and uses funny distorted expressions, so people send this meme in response to an overreaction or a ridiculous explanation of something obvious.

Objects

social media comment screenshot / скриншот комментария в соцсети text message bubble / текстовое сообщение в пузыре zebra crossing / пешеходный переход woman running / бегущая женщина pigeons / голуби monument / памятник pistol / пистолет horse / лошадь gynecologist / гинеколог cow / корова ice cream / мороженое reaction emojis / эмодзи-реакции