Админ не разбивает ни паблик ни себя

Text on the meme

АДМИН НЕ РАЗБИВАЕТ НИ ПАБЛИК НИ СЕБЯ

What it means

Маленький серо-белый котёнок сидит на белой постели и смотрит в сторону с грустным, почти плачущим выражением. Шутка об администраторе, который не может разбить ни паблик, ни себя, то есть переживает из-за возможного распада сообщества и эмоционально не справляется с ситуацией. EN: A small gray-and-white kitten sits on white bedding and looks to the side with a sad, almost tearful expression. The joke is about an administrator who cannot break either the public page or himself, meaning he is distressed about the community potentially falling apart and is emotionally unable to cope.

Objects

kitten / котёнок gray-and-white fur / серо-белая шерсть blue eyes / голубые глаза pink nose / розовый нос white bedding / белая постель blanket / одеяло sad expression / грустное выражение лица sitting animal / сидящее животное