Мужчина среди пони

What it means

Мужчина с сигаретой фотографирует себя на фоне полок, полностью заставленных фигурками My Little Pony. Комизм возникает из-за контраста между суровым выражением лица и огромной коллекцией ярких детских игрушек; такой мем отправляют как реакцию на неожиданное или противоречивое увлечение. EN: A man smoking takes a selfie in front of shelves completely covered with My Little Pony figures. The joke comes from the contrast between his tough expression and the enormous collection of colorful children’s toys; this meme is used as a reaction to an unexpected or contradictory hobby.

Objects

man / мужчина cigarette / сигарета shelves / полки My Little Pony figurines / фигурки My Little Pony toy horses / игрушечные лошадки pink toy horse / розовая игрушечная лошадка blue toy horse / синяя игрушечная лошадка purple toy horse / фиолетовая игрушечная лошадка white toy horse / белая игрушечная лошадка brown toy horse / коричневая игрушечная лошадка toy carriage / игрушечная карета bed / кровать pillow / подушка blanket / одеяло selfie / селфи