Туалетная кнопка для незрячих

Text on the meme

Представьте лицо незрячего человека, который провёл пальцами по этой табличке и прочитал, что нельзя пользоваться унитазом при красном свете кнопки ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ УНИТАЗОМ ПРИ КРАСНОМ СВЕТЕ КНОПКА СМЫВА ПОВТОРНЫЙ СМЫВ ПРОИЗВОДИТЬ ЧЕРЕЗ 5 СЕКУНД

What it means

На фотографии показана табличка над кнопкой смыва в туалете, на которой обычный текст продублирован шрифтом Брайля. Шутка в том, что незрячий человек может прочитать предупреждение о красном свете кнопки и решить, будто пользоваться унитазом в этот момент запрещено, хотя красный свет, вероятно, лишь показывает состояние кнопки. EN: The photo shows a sign above a toilet flush button, with the regular text duplicated in Braille. The joke is that a blind person might read the warning about the button’s red light and think using the toilet is forbidden at that moment, even though the red light probably only indicates the button’s status.

Objects

toilet flush button / кнопка смыва Braille sign / табличка со шрифтом Брайля toilet stall wall / стена туалетной кабинки green illuminated ring / зелёное светящееся кольцо black button / чёрная кнопка warning label / предупреждающая наклейка printed Cyrillic text / напечатанный кириллический текст raised Braille dots / выпуклые точки Брайля