Кошки в костюмах тараканов

What it means

Две сиамские кошки лежат на голубом покрывале, изображая гигантских тараканов с картонными крыльями, лапками и усиками. Шутка строится на неожиданном и абсурдном превращении милых кошек в насекомых; такую картинку отправляют как реакцию на странную маскировку или нелепую ситуацию. EN: Two Siamese cats lie on a blue blanket, pretending to be giant cockroaches with cardboard wings, legs, and antennae. The joke comes from the unexpected and absurd transformation of cute cats into insects; this image is sent as a reaction to strange disguises or ridiculous situations.

Objects

Siamese cats / сиамские кошки cardboard wings / картонные крылья paper insect legs / бумажные лапки насекомого antennae / усики blue blanket / голубое покрывало cat tail / кошачий хвост black and brown markings / чёрно-коричневые отметины insect costume / костюм насекомого