Беломорканал VOROVIQOS

Text on the meme

БЕЛОМОКАНАЛ БЕЛОМОРСКИЙ им. МОСКВЫ ВОЛГО-ДОН VOROVIQOS VOROVIQOS

What it means

Пародийная упаковка электронного устройства VOROVIQOS, стилизованная под пачку советских папирос «Беломорканал». На корпусе изображена карта каналов, а название обыгрывает IQOS и слово «воров». Мем используют как абсурдную шутку о контрафактной или стилизованной под советскую продукцию вещи. EN: A parody package for a VOROVIQOS electronic device, styled like a pack of Soviet Belomorkanal cigarettes. The body features a map of canals, while the name combines IQOS with the Russian word for “thieves.” The meme is used as an absurd joke about counterfeit goods or products styled after Soviet-era packaging.

Objects

electronic smoking device / электронное курительное устройство white case / белый чехол blue label / синяя этикетка map / карта canal routes / каналы gray metal device / серое металлическое устройство button / кнопка package / упаковка brand lettering / фирменная надпись