Типичная российская оппозиция в Твиттере

Text on the meme

да-да, типичная обиженка из световаты. Как тебе Гуриев сделал жизнь хуже, пиздоболина) А лучше как сделал? а ты кто такой, чтоб тебе делать лучше) Алексей, извините пожалуйста, что я не ваш друг Ходорковский или не ваш кореш Фридман, а просто обычный русский Ванька мигрант жить Грузия работать чтобы выжить. Извините, что потребовал с национальной оппозиции представлять мои интересы. Зря быканул, больше не повторится.

What it means

Скриншот перепалки в Твиттере: пользователь требует от российской оппозиции представлять интересы обычного мигранта, после чего язвительно извиняется за свою претензию. Шутка высмеивает высокомерие и оторванность оппозиционной элиты от простых людей. EN: A screenshot of a Twitter argument: a user demands that the Russian opposition represent the interests of an ordinary migrant, then sarcastically apologizes for making that demand. The joke mocks the arrogance and detachment of the opposition elite from ordinary people.

Objects

Twitter thread / тред в Твиттере social media screenshot / скриншот социальной сети profile avatars / аватары профилей text messages / текстовые сообщения reply chain / цепочка ответов like icon / значок лайка retweet icon / значок ретвита bookmark icon / значок закладки share icon / значок публикации white interface background / белый фон интерфейса black text / чёрный текст gray interface icons / серые значки интерфейса