Илья Яшин в пхеньянском зоопарке

Text on the meme

Путин привёз Ким Чен Ыну ценный подарок - Илью Яшина. Живых либералов в Пхеньяне не видели около 70 лет. Диковину выставят в пхеньянском зоопарке абсолютно бесплатно а затем расстреляют из корейского аналога Сармата - ТАСС СВЗ-4

What it means

Сатирическая публикация изображает мужчину за решёткой, которого выдают за политического заключённого Илью Яшина, якобы подаренного Путиным Ким Чен Ыну. Шутка пародирует новостной стиль и преувеличивает репрессии, представляя либерала как редкую диковину в зоопарке, после чего следует абсурдная угроза расстрела. EN: A satirical post shows a man behind bars, presented as political prisoner Ilya Yashin supposedly gifted by Putin to Kim Jong Un. The joke parodies a news-reporting style and exaggerates political repression by portraying a liberal as a rare zoo curiosity, followed by an absurd threat of execution.

Who

Ilya Yashin (Илья Яшин)Vladimir Putin (Владимир Путин)Kim Jong Un (Ким Чен Ын)

Objects

man behind bars / мужчина за решёткой metal cage / металлическая клетка raised hand / поднятая рука purple shirt / фиолетовая рубашка water bottle / бутылка воды zoo enclosure / вольер зоопарка perforated wall panels / перфорированные стеновые панели caption text / текст подписи political satire / политическая сатира