Я и тёмное пиво

Text on the meme

Тёмное пиво «Маринующаяся» свиная рулька Я

What it means

На рисунке человек в кресле жадно пьёт тёмное пиво прямо из крана, а рядом лежит маленькая свиная рулька с надписью «Маринующаяся». Шутка в том, что человек изображён как свиная рулька, которая маринуется в пиве и уже готова его выпить; мем используют как абсурдную реакцию на сильную любовь к пиву и мясным закускам. EN: The drawing shows a man in an armchair greedily drinking dark beer straight from a tap, while a small pork knuckle labeled “Marinating” lies nearby. The joke is that the man is depicted as a pork knuckle marinating in beer and already ready to drink it; the meme is used as an absurd reaction to an intense love of beer and meaty snacks.

Objects

man in an armchair / мужчина в кресле beer tap / пивной кран dark beer / тёмное пиво beer stream / струя пива pork knuckle / свиная рулька small animal-like meat piece / маленький похожий на животное кусок мяса suit / костюм armchair / кресло wooden floor / деревянный пол dripping liquid / капающая жидкость