Котёнок и ссылка на хомяка

Text on the meme

не знал как лучше начать диалог скинул ссылку на хомяка

What it means

Маленький котёнок сидит на красной ткани, а поверх изображения написано: «не знал как лучше начать диалог — скинул ссылку на хомяка». Шутка высмеивает неловкую попытку начать разговор с помощью случайной смешной ссылки. EN: A small kitten sits on red fabric, with the caption: “I didn’t know how best to start a conversation, so I sent a link to a hamster.” The joke mocks an awkward attempt to start chatting by sending a random funny link.

Objects

kitten / котёнок red blanket / красное покрывало animal fur / шерсть животного blue eyes / голубые глаза whiskers / усы striped face / полосатая мордочка text caption / текстовая подпись