Смотрят телевизор даже на полу

What it means

Двое людей лежат на полу в магазине или кафе и смотрят телевизор, на котором показывают романтическую сцену. Шутка в абсурдной преданности просмотру: им настолько интересно, что они готовы смотреть передачу прямо на полу, игнорируя окружающую обстановку. EN: Two people are lying on the floor of a shop or café, watching a television showing a romantic scene. The joke is about absurd dedication to watching: they are so interested that they are willing to watch it directly from the floor, ignoring their surroundings.

Objects

two people / два человека television / телевизор romantic scene / романтическая сцена store shelves / магазинные полки snack display / витрина со снеками refrigerator / холодильник tables / столы chairs / стулья tile floor / кафельный пол trash bin / мусорное ведро ceiling lights / потолочные светильники red shirt / красная футболка green pants / зелёные брюки white shorts / белые шорты