Техас отделяется от США

Text on the meme

Техас: отделяется от США США: осознают, что рядом с ними появилось государство с нефтью и пустынями

What it means

На верхней панели Николас Кейдж напряжённо смотрит в сторону, а на нижней Педро Паскаль широко улыбается. Шутка об отделении Техаса от США: США внезапно понимают, что рядом появилось отдельное государство с нефтью и пустынями. Мем используют как реакцию на разговоры о техасском сепаратизме и богатстве штата. EN: Nicolas Cage looks tense in the top panel, while Pedro Pascal smiles broadly in the bottom panel. The joke is about Texas separating from the United States: the US suddenly realizes that a separate state with oil and deserts has appeared next door. The meme is used as a reaction to discussions about Texan separatism and the state’s wealth.

Who

Nicolas Cage (Николас Кейдж)Pedro Pascal (Педро Паскаль)

Objects

bearded man / бородатый мужчина smiling man / улыбающийся мужчина car seat / сиденье автомобиля desert landscape / пустынный пейзаж oil-rich state / богатый нефтью штат Texas / Техас United States / США striped shirt / полосатая рубашка brown hair / каштановые волосы beige interior / бежевый салон two-panel meme / мем из двух панелей