Светящийся меч и разрушитель хоббитов

Text on the meme

ЖАЛО СВЕТИТСЯ СИНИМ!! ОРКИ!! ДРУГОЙ ТВОЙ МЕЧ СВЕТИТСЯ РОЗОВЫМ. ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ? ОХ О БОЖЕ, НЕТ ПРАХАТЕЛЬ ХОББИТОВ

What it means

Комикс показывает оркоподобного персонажа с двумя светящимися мечами: один синий, а другой розовый. Он сначала радуется необычному оружию, но затем замечает маленькую фигурку с надписью «ПРАХАТЕЛЬ ХОББИТОВ» и понимает двусмысленную шутку. Мем используют как реакцию на внезапное осознание неловкого или непристойного смысла. EN: The comic shows an orc-like character with two glowing swords: one blue and the other pink. He first celebrates the unusual weapons, but then notices a small figure labeled “HOBBIT DESTROYER” and realizes the suggestive joke. The meme is used as a reaction to suddenly understanding an awkward or obscene meaning.

Objects

orc-like character / персонаж, похожий на орка blue glowing sword / синий светящийся меч pink glowing sword / розовый светящийся меч small bearded figure / маленькая бородатая фигурка white shirt / белая рубашка brown vest / коричневый жилет fantasy landscape / фэнтезийный пейзаж grass / трава speech bubbles / речевые пузыри comic panels / панели комикса pointed ears / заострённые уши brown hair / каштановые волосы