Медиатор перед разводом сыграет на гитаре

Text on the meme

Зачем? Чтобы перед разводом сыграть на гитаре? Глава Минюста заявил, что разводящимся семьям нужен медиатор. Для этого могут придумать отдельный закон.

What it means

Скриншот публикации с серьёзным мужчиной на форуме и новостью о том, что разводящимся семьям нужен медиатор. Шутка высмеивает формулировку новости, превращая медиацию перед разводом в нелепую идею сыграть на гитаре. EN: A screenshot of a post showing a serious-looking man at a forum alongside a news item saying that divorcing families need a mediator. The joke mocks the wording of the news by turning pre-divorce mediation into the absurd idea of playing guitar.

Objects

man in a suit / мужчина в костюме conference stage / конференционная сцена microphone / микрофон water bottle / бутылка воды red lanyard / красный шнурок purple backdrop / фиолетовый фон news screenshot / скриншот новости text panel / текстовая панель forum badge / бейдж форума social media post / публикация в соцсети