Месяц гордости подписчиками

Text on the meme

МЕСЯЦ ГОРДОСТИ? ДА Я СЛЫШАЛ ПРО НЕГО, Я ГОРЖУСЬ СВОИМИ ПОДПИСЧИКАМИ

What it means

Мужчина в кожаной куртке стоит на улице среди машин и смотрит в камеру с самодовольным выражением. Он неправильно понимает «месяц гордости» и шутит, что гордится не своей идентичностью, а своими подписчиками. Мем используют как ироничную реакцию на самодовольство, аудиторию или попытку присвоить популярную тему. EN: A man in a leather jacket stands on a street among cars and looks at the camera with a smug expression. He misunderstands “Pride Month” and jokes that he is proud not of his identity, but of his followers. The meme is used as an ironic reaction to smugness, having an audience, or trying to appropriate a popular topic.

Objects

man in a leather jacket / мужчина в кожаной куртке flat cap / кепка black jacket / чёрная куртка white shirt / белая рубашка street / улица cars / автомобили traffic / дорожное движение city background / городской фон orange traffic lights / оранжевые светофоры hands in pockets / руки в карманах