А когда деньги начнут выдавать?

Text on the meme

Ребят, подскажите А когда деньги начнут выдавать?

What it means

На скриншоте из Cookie Clicker показано огромное производство печенья и накопленные триллионы, поверх которого размещён вопрос: «А когда деньги начнут выдавать?». Шутка в наивном ожидании, что внутриигровое печенье можно обменять на реальные деньги; мем используют как реакцию на долгое накопление ресурсов или бесполезную занятость. EN: A screenshot from Cookie Clicker shows enormous cookie production and accumulated trillions, overlaid with the question: “So, when will they start handing out the money?”. The joke is the naive expectation that in-game cookies can be exchanged for real money; the meme is used as a reaction to endlessly accumulating resources or doing something that feels pointless.

Objects

computer game interface / интерфейс компьютерной игры cookies / печенье cookie production buildings / здания производства печенья cookie counter / счётчик печенья large cookie / большое печенье small cookie icons / маленькие значки печенья rows of buildings / ряды зданий green fields / зелёные поля red-roof houses / дома с красными крышами pixel-art graphics / пиксельная графика text captions / текстовые подписи