Геннадий Квиткевич на дереве

РОССИЯ 1 СИБИРЬ КРАСНОЯРСКИЙ КРАЙ ГЕННАДИЙ КВИТКЕВИЧ СТАРШИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСПЕКТОР ЗАПОВЕДНИКА "СТОЛБЫ" ВЕСТИ СИБИРЬ

На дереве среди ветвей сидит крупный бурый медведь, а телевизионная подпись представляет его как Геннадия Квиткевича, старшего государственного инспектора заповедника «Столбы». Шутка строится на абсурдном несоответствии между серьёзным новостным титром и явно медвежьей внешностью героя; картинку отправляют как реакцию на человека, который неожиданно «залёг» или ведёт себя по-медвежьи. EN: A large brown bear sits among the branches of a tree, while the television caption identifies him as Gennady Kvitkevich, a senior state inspector of the Stolby nature reserve. The joke comes from the absurd mismatch between the serious news chyron and the character’s obviously bear-like appearance; people send it as a reaction to someone who unexpectedly disappears, hides, or behaves like a bear.

• @deenya_md / 8795 2024-06-08