Кастрюлеголовая русня

Text on the meme

Но ведь кастрюли на голову надевали хохлы ... Пиздец, они нас так скоро и хохлами обзывать начнут Dasha (VideoGirl) добавил(а) вас в свои списки Terrorist collaborators и Кастрюлеголовая русня Показать все

What it means

Скриншот поста с ироничной реакцией на использование оскорбительного стереотипа о людях с кастрюлями на голове. В уведомлении абсурдно сообщается, что пользователя добавили в списки «Terrorist collaborators» и «Кастрюлеголовая русня», поэтому шутка высмеивает радикальную риторику и страх быть названным хохлом. EN: A post screenshot with an ironic reaction to the use of an offensive stereotype about people wearing pots on their heads. The notification absurdly says that the user was added to the “Terrorist collaborators” and “Кастрюлеголовая русня” lists, mocking radical rhetoric and the fear of being called a khokhol.

Objects

social media post / пост в соцсети notification / уведомление profile avatar / аватар профиля text message / текстовое сообщение black notification panel / чёрная панель уведомления pot on head stereotype / стереотип с кастрюлей на голове mobile interface / интерфейс мобильного приложения