На жоских кумарах

Text on the meme

НА ЖОСКИХ КУМАРАХ

What it means

Замаскированный человек в камуфляже сидит в поле, полностью покрытый саранчой, а вокруг него летает ещё больше насекомых. Надпись с намеренной ошибкой описывает максимально тяжёлое состояние после комаров или насекомых и используется как абсурдная реакция на сильную усталость, раздражение или мучения. EN: A camouflaged person sits in a field, completely covered in locusts, with even more insects flying around him. The caption, containing an intentional misspelling, describes an extremely severe state caused by mosquitoes or insects and is used as an absurd reaction to intense exhaustion, irritation, or suffering.

Objects

camouflaged person / человек в камуфляже locusts / саранча insect swarm / рой насекомых mesh hood / сетчатый капюшон camouflage uniform / камуфляжная форма rifle / винтовка open field / открытое поле dry grass / сухая трава sky / небо wooden platform / деревянная платформа