Страшно, когда вяжет хурмит

Не страшно, когда хурма вяжет страшно, когда вяз х хурмит

На мрачной иллюстрации изображён похожий на дерево персонаж в шарфе, который играет в карты при свете керосиновой лампы. Шутка построена на перестановке слов «хурма» и «вяз»: привычная терпкость хурмы не страшна, а пугает абсурдная ситуация, когда вяз «хурмит». EN: A tree-like character wearing a scarf plays cards by the light of a kerosene lamp in a dark, eerie illustration. The joke relies on swapping the words for persimmon and elm: the familiar astringency of persimmon is not scary, but the absurd idea of an elm “persimmoning” is frightening.

• @sbunem / 106140 2025-06-17