Boku wo kowagaranai de, Kiss me now!

Text on the meme

Dakedo Haruka Daar in unmei ga Ugoki hajimeta Dare yori Boku wo Boku wo kowagaranai de Kiss me now!

What it means

Маленькая серо-белая птица с красными отметинами сидит на ветке, пока большая чёрная ворона говорит ей фразы, похожие на романтическую драму. В финале птица крупным планом просит: «Не бойся меня, поцелуй меня сейчас!», превращая серьёзную песню и напряжённую сцену в абсурдный птичий флирт. На фоне звучит «Kiss of Death» Мики Накасима — мрачная и драматичная японская поп-рок-песня, чья пафосная атмосфера усиливает шутку. EN: A small gray-and-white bird with red markings sits on a branch while a large black crow delivers lines resembling a romantic drama. In the finale, the bird appears in close-up and asks, “Don’t be afraid of me, kiss me now!”, turning the serious song and tense scene into absurd bird flirting. Mika Nakashima’s “Kiss of Death,” a dark and dramatic Japanese pop-rock song, plays in the background, making the joke funnier through its melodramatic mood.

Sound

♪ Mika Nakashima — Kiss of Death

music / музыка

Objects

small gray-and-white bird / маленькая серо-белая птица black crow / чёрная ворона tree branch / ветка дерева red head markings / красные отметины на голове pink speech bubble / розовое облако речи yellow speech bubble / жёлтое облако речи bird feet / птичьи лапки feathers / перья close-up portrait / крупный план blue background / голубой фон