Кот в праздничной шапочке

What it means

Чёрно-белый кот с большими круглыми глазами сидит на руках, в яркой шапочке с пропеллером и с огромным разноцветным леденцом. Забавный образ напоминает детский праздник и передаёт одновременно невозмутимость, растерянность и абсурдность ситуации; такую картинку отправляют как реакцию на странные или неожиданные события. EN: A black-and-white cat with large round eyes sits in someone’s arms, wearing a bright propeller hat and holding a huge multicolored lollipop. The funny image evokes a children’s party while conveying deadpan confusion and absurdity; people send it as a reaction to strange or unexpected situations.

Objects

black-and-white cat / чёрно-белый кот large round eyes / большие круглые глаза propeller hat / шапочка с пропеллером multicolored lollipop / разноцветный леденец human arms / человеческие руки white whiskers / белые усы black fur / чёрная шерсть colorful stripes / разноцветные полосы lollipop stick / палочка от леденца wall / стена framed pictures / картины в рамках