Покурю и жить будет легче

Text on the meme

ВОТ ЩА ПОКУРЮ И ЖИТЬ БУДЕТ ЛЕГЧЕ

What it means

На фоне туманного деревенского пейзажа с полем белых цветов сидит маленький котёнок. Подпись и умильный вид котёнка иронично передают знакомое обещание, что одна сигарета поможет справиться с жизненными трудностями; мем отправляют как саркастичную реакцию на усталость и стресс. EN: A small kitten sits in a misty rural landscape surrounded by a field of white flowers. The caption and the kitten’s cute appearance ironically convey the familiar promise that one cigarette will make life’s problems easier; the meme is sent as a sarcastic reaction to exhaustion and stress.

Objects

kitten / котёнок flower field / поле цветов white flowers / белые цветы village houses / деревенские дома wooden utility pole / деревянный столб overhead wires / провода mist / туман sunset sky / небо на закате lit windows / освещённые окна car / автомобиль grass / трава path / тропинка