Зелёная дрянь до добра

Text on the meme

Я НИКОГДА НЕ УПОТРЕБЛЯЛА СНИЛС И НЕ БУДУ НИКОГДА Эта зелёная дрянь до добра никого не доводила

What it means

Скриншот русскоязычного твита с шуткой о том, что зелёная «дрянь» якобы никого не доводила до добра. Панчи основан на абсурдном отрицании пользы СНИЛС и преувеличенно драматичной формулировке, поэтому мем используют как ироничную реакцию на бюрократию и бессмысленные документы. EN: A screenshot of a Russian-language tweet joking that the green “crap” has never led anyone to anything good. The punchline comes from absurdly denying the usefulness of SNILS and using an overly dramatic phrasing, so the meme is used as an ironic reaction to bureaucracy and pointless documents.

Objects

tweet screenshot / скриншот твита white background / белый фон black text / чёрный текст Twitter interface / интерфейс Twitter cat avatar / аватарка с котом profile name / имя профиля timestamp / отметка времени social media post / публикация в соцсети