Face to Face with the Skankvord Seller

Text on the meme

YOU’RE FACE TO FACE WITH THE MAN WHO SOLD SKANVORD

What it means

A bearded man stands inside an old wooden tram, holding a newspaper or puzzle magazine. The caption humorously presents an awkwardly dramatic face-to-face meeting with the person who sold “Skanvord,” a Russian-style crossword puzzle, making the mundane encounter sound like a major confrontation. EN: A bearded man stands inside an old wooden tram, holding a newspaper or puzzle magazine. The caption humorously presents an awkwardly dramatic face-to-face meeting with the person who sold “Skanvord,” a Russian-style crossword puzzle, making the mundane encounter sound like a major confrontation.

Objects

bearded man / бородатый мужчина old wooden tram / старый деревянный трамвай newspaper or puzzle magazine / газета или журнал с головоломками leather jacket / кожаная куртка glasses / очки striped shirt / полосатая рубашка wooden benches / деревянные скамейки tram windows / окна трамвая overhead lights / потолочные светильники railway tracks / трамвайные рельсы