Кирби спереди и сзади

What it means

На полке лежит плюшевая игрушка Кирби: на верхней полке она смотрит вперёд, а на нижней показана сзади. Шутка основана на неожиданно объёмном и забавном виде персонажа с обратной стороны; изображение используют как реакцию на неловкость, разочарование или желание показать «изнанку» ситуации. EN: A plush Kirby toy is lying on a shelf: on the upper shelf it faces forward, while on the lower shelf it is shown from behind. The joke comes from the unexpectedly bulky and funny appearance of the character from the back; the image is used as a reaction to awkwardness, disappointment, or showing the “other side” of a situation.

Who

Kirby (Кирби), Kirby

Objects

plush toy / плюшевая игрушка Kirby character / персонаж Кирби pink round body / круглое розовое тело large blue eyes / большие голубые глаза pink feet / розовые ноги wooden shelf / деревянная полка plastic drawer unit / пластиковый ящик stuffed animal / мягкая игрушка front view / вид спереди back view / вид сзади