Пиратство — это проблема цены

Мы снизили цену на 65% для Бразилии Никто в Бразилии не спиратилил игру Если пиратство распространено, значит это проблема в цене или в распространении И самое забавное для меня: основная часть людей We're a ten dollar game is a meme, so

Видеофрагмент с трансляции: стример с длинными тёмными волосами и очками сидит перед микрофоном, а поверх таблицы цен в игровом магазине появляются ироничные субтитры о снижении цены для Бразилии, пиратстве и десятидолларовых играх. Шутка в том, что низкая цена сама по себе не гарантирует отсутствие пиратства, если игра плохо распространяется или не соответствует ожиданиям; стример подаёт это как очевидный вывод с забавной серьёзностью. На фоне звучит лёгкая фоновая музыка с мотивом бубенцов, которая подчёркивает абсурдность и комедийную подачу рассуждения. EN: A video clip from a stream shows a long-haired, glasses-wearing streamer sitting in front of a microphone while ironic subtitles appear over a game store price table about lowering the price in Brazil, piracy, and ten-dollar games. The joke is that a low price alone does not guarantee that people will stop pirating if the game is poorly distributed or fails to meet expectations; the streamer presents this as an obvious conclusion with amusing seriousness. Light background music with a jingle-bell motif plays underneath, reinforcing the absurdity and comedic delivery.

We made the game 65% off in Brazil. We made it 20 Bural. It's $3.58 US in Brazil. And do you know what happened? No one in Brazil pirated the game. Brazil is 20 to 25% of our studio's overall income now. Even though it's 65% off in Brazil. Localize your game, localize your prices. If you have a problem with piracy, if it's widespread, it's going to be an issue of cost or distribution. If you have a problem with piracy and it's a couple of dudes, they're usually just jerks. And the thing that's funniest to me is the grand majority of people that pirate the game and then come contact me are from the United States. Where I live. Where a ten dollar game is a meme. So, I feel nothing when I make fun of them.

• @dustinthehead / 17507 2023-11-23