Mercedes Detector in the Zone

Text on the meme

Mercedes detector?

What it means

A first-person player in a ruined, overgrown landscape points a handheld detector toward a wrecked structure, while an inset image shows an old Mercedes sedan. The joke treats the detector as if it were specifically searching for Mercedes cars, parodying game equipment and anomaly detectors in the S.T.A.L.K.E.R.-style Zone. EN: A first-person player in a ruined, overgrown landscape points a handheld detector toward a wrecked structure, while an inset image shows an old Mercedes sedan. The joke treats the detector as if it were specifically searching for Mercedes cars, parodying game equipment and anomaly detectors in the S.T.A.L.K.E.R.-style Zone.

Objects

first-person shooter view / вид от первого лица handheld detector / ручной детектор radar screen / экран радара pistol / пистолет gloved hand / рука в перчатке ruined concrete structure / разрушенная бетонная конструкция overgrown wasteland / заросшая пустошь trees / деревья old Mercedes sedan / старый седан Mercedes car grille / решётка радиатора автомобиля red arrow / красная стрелка inset car photo / вставленная фотография автомобиля