Поезд с госнаградами сошёл с рельсов

Text on the meme

ИА «Панорама» сегодня в 15:00 На Дальнем Востоке перевернулся идущий из КНДР в Чечню поезд с госнаградами Текст: Аполлинарий Ягужинский Продолжение: https://panorama.pub/news/na-dalnem-vost...

What it means

Скриншот сатирической новости ИА «Панорама» сопровождается фотографией сошедших с рельсов железнодорожных вагонов. Шутка строится на абсурдном сообщении о поезде с государственными наградами, который якобы ехал из КНДР в Чечню; мем используют как реакцию на неправдоподобные или нарочито пропагандистские новости. EN: A screenshot of a satirical IA Panorama news post is accompanied by a photo of derailed railway cars. The joke is based on the absurd claim that a train carrying state awards was traveling from North Korea to Chechnya; the meme is used as a reaction to implausible or deliberately propagandistic news.

Objects

derailed freight train cars / сошедшие с рельсов грузовые вагоны railway tracks / железнодорожные пути train wheel / железнодорожное колесо railway catenary poles / опоры контактной сети gravel railway bed / щебёночная железнодорожная насыпь dry grass / сухая трава green bushes / зелёные кусты blue sky / голубое небо people inspecting the wreck / люди, осматривающие крушение news screenshot / скриншот новости