Танк вместо мангала

What it means

Радиоуправляемый мини-танк используется как необычный мангал: на его гусеницах установлена решётка с жарящимся мясом. Шутка строится на абсурдном сочетании военной техники и обычной готовки на гриле — так реагируют на чрезмерно милитаризованный или впечатляющий способ пожарить шашлык. EN: A remote-controlled miniature tank is being used as an unusual barbecue grill, with meat cooking on a grate mounted over its tracks. The joke comes from the absurd combination of military equipment and ordinary outdoor cooking, making it a fitting reaction to an extravagantly overengineered way to barbecue.

Objects

miniature tank / миниатюрный танк tank turret / башня танка cannon barrel / ствол пушки tank tracks / гусеницы танка wheels / колёса grill grate / решётка для гриля barbecue grill / мангал grilled meat / жареное мясо chicken pieces / куски курицы metal frame / металлический каркас wooden garage door / деревянные гаражные ворота brick wall / кирпичная стена concrete pavement / бетонная дорожка chair / стул sunlight / солнечный свет