打架输赢都倒霉

Text on the meme

警方提醒 POLICE REMINDS 不要打架 FIGHT IS PROHIBITED 打输住院 IF YOU LOSE YOU WILL BE HOSPITALIZED 打赢坐牢 IF YOU WIN YOU WILL GO TO JAIL 打架成本高下手需谨慎

What it means

一张警方提醒标语，警告人们不要打架：输了会住院，赢了会坐牢。笑点在于无论打架输赢都没有好结果，因此适合作为劝阻冲突或吐槽两败俱伤的反应图。 EN: A police reminder warns people not to fight: if you lose, you will be hospitalized, and if you win, you will go to jail. The joke is that fighting has no good outcome either way, making this useful as a reaction to discouraging conflict or mocking a lose-lose situation.

Objects

warning sign / предупреждающий знак police emblem / полицейская эмблема Chinese characters / китайские иероглифы English text / английский текст wall poster / плакат на стене black signboard / чёрная вывеска yellow lettering / жёлтая надпись hospital / больница jail / тюрьма vertical light reflection / вертикальный световой блик