Woman Spying on Male Lovers

Text on the meme

A woman spying on a pair of male lovers

What it means

A woman secretly watches a pair of male lovers embracing in a traditional Chinese-style interior. The joke is the voyeuristic setup, used as a reaction to watching or judging a romantic situation, especially an unexpected same-sex couple. EN: A woman secretly watches a pair of male lovers embracing in a traditional Chinese-style interior. The joke is the voyeuristic setup, used as a reaction to watching or judging a romantic situation, especially an unexpected same-sex couple.

Objects

woman spying / женщина, подглядывающая из-за занавески two male lovers / двое влюблённых мужчин traditional Chinese clothing / традиционная китайская одежда curtain / занавеска window / окно wooden bench / деревянная скамья decorative vase / декоративная ваза potted plant / растение в горшке painted wall panel / расписная настенная панель Chinese interior / китайский интерьер books / книги folding fan / складной веер embrace / объятие scroll painting / картина-свиток