Когда подошёл друг к шашлыку

Text on the meme

Когда ты весь день готовишь у мангала и подошел друг

What it means

Мужчина весь день жарит шашлык на мангале, а затем видео переключается на другого мужчину с раздражённо-удивлённой реакцией и поднятым пальцем. Шутка о том, как друг приходит к готовой еде после всей тяжёлой работы и, вероятно, претендует на шашлык. Это отправляют как реакцию на человека, который появляется только к моменту угощения. EN: A man spends the whole day grilling shashlik over a brazier, then the video cuts to another man making an annoyed, incredulous reaction and raising his finger. The joke is about a friend showing up when the food is ready after all the hard work is done and probably expecting some shashlik. It is sent as a reaction to someone who appears only when it is time to eat.

Speech

Ебать, блять! Серёж, не хватает денег!

Objects

man grilling / мужчина у мангала man with beard / мужчина с бородой shashlik skewers / шампуры с шашлыком brazier / мангал smoke / дым firewood / дрова trees / деревья forest picnic area / лесная зона отдыха wooden cabin / деревянная беседка black leather jacket / чёрная кожаная куртка raised index finger / поднятый указательный палец