Поцелуй на капоте

What it means

На задней двери автомобиля изображён большой вмятый след, похожий на отпечаток целующихся мужчин, а сверху показана фотография двух мужчин, которые целуются. Шутка в буквальном визуальном сравнении: кажется, будто поцелуй настолько сильно повредил машину. EN: A large dent on the rear door of a car looks like the imprint of two men kissing, while a photo of two men kissing is shown above it. The joke is a literal visual comparison, as if the kiss had damaged the car so forcefully.

Objects

two men kissing / двое целующихся мужчин car / автомобиль crumpled rear door / смятая задняя дверь red hand-drawn circle / красный нарисованный круг red arrow / красная стрелка rear windshield / заднее стекло tail light / задний фонарь license plate / номерной знак gray SUV / серый внедорожник traffic lane / полоса движения