Шампунь на передовую

Text on the meme

Шампунь Благодаря помощи нашего друга KoZмоса , смогли передать на передовую шампунь .

What it means

На фотографии человек в военной форме держит большую бутылку с самодельной этикеткой «Шампунь». Подпись сообщает, что благодаря помощи друга KoZмоса шампунь удалось передать на передовую; шутка строится на абсурдно бытовом подарке для солдат и торжественном тоне благотворительного отчёта. EN: A person in military clothing is holding a large bottle with a handwritten “Shampoo” label. The caption says that thanks to their friend KoZmos’s help, they managed to send shampoo to the front line; the joke comes from the absurdly mundane gift for soldiers and the grand, charitable-report tone.

Objects

man in camouflage uniform / мужчина в камуфляжной форме large plastic bottle / большая пластиковая бутылка shampoo / шампунь handwritten label / рукописная этикетка beard / борода trees / деревья corrugated metal roof / гофрированная металлическая крыша grass / трава outdoor setting / место на открытом воздухе