Группа для неудовлетворённых своей жизнью

Text on the meme

Что ты здесь делаешь? Это группа для неудовлетворённых своей жизнью, когда типа понимаешь корень всех проблем и ощущаешь направление, в котором тебе надо двигаться, но силы покидают после первого же действия

What it means

На изображении крупным планом показаны два серьёзно выглядящих молодых мужчины из «Сверхъестественного». Подпись шутливо описывает группу для людей, которые понимают причины своих проблем и направление движения, но теряют силы уже после первого действия — типичная самоироничная реакция на прокрастинацию и отсутствие мотивации. EN: The image shows two serious-looking young men from Supernatural in close-up. The caption jokingly describes a group for people who understand the roots of their problems and the direction they should take, but lose all their energy after the very first action—a self-ironic reaction to procrastination and lack of motivation.

Who

Jensen Ackles (Дженсен Эклс) — Supernatural (Сверхъестественное)Jared Padalecki (Джаред Падалеки) — Supernatural (Сверхъестественное)

Objects

two young men / два молодых мужчины serious facial expressions / серьёзные выражения лиц close-up portrait / портрет крупным планом short brown hair / короткие каштановые волосы long tousled brown hair / длинные растрёпанные каштановые волосы leather jacket / кожаная куртка dark background / тёмный фон white caption text / белый текст подписи