Тень сильнее оригинала

Text on the meme

БЛИН СМЕХ

What it means

На верхней панели несколько ниндзя из «Наруто» отбрасывают огромную общую тень, а на нижней панели лежащий человек оставляет на асфальте длинный след, похожий на эту тень. Шутка основана на визуальном сравнении: человек выглядит так, будто его гигантская тень физически утащила его прочь. Мем используют как абсурдную реакцию на сильную усталость, падение или потерю контроля. EN: The top panel shows several ninjas from Naruto casting one huge shared shadow, while the bottom panel shows a person lying on the pavement and leaving a long trail resembling that shadow. The joke is based on the visual comparison: the person looks as if their giant shadow physically dragged them away. This meme is used as an absurd reaction to extreme tiredness, falling, or losing control.

Who

Naruto characters (Naruto) / персонажи «Наруто»

Objects

anime ninjas / аниме-ниндзя large shadow / большая тень person lying on pavement / человек, лежащий на асфальте black trail / чёрный след trees / деревья grass / трава dirt path / грунтовая дорожка brick wall / кирпичная стена graffiti / граффити parked cars / припаркованные машины headband / повязка на голове gray tunics / серые туники