2019 против 2023

Text on the meme

2019: 2023: 2023: 2023: 2023:

What it means

Короткий ролик под задумчивую психоделическую музыку Mac DeMarco — «Chamber Of Reflection» сначала показывает компанию мужчин в классе с едой и напитками под подписью «2019», а затем последовательно — мрачные сцены 2023 года: бездомность, работа за кассой, выход из магазина и поездку в почти пустом автобусе. Шутка строится на резком контрасте между беззаботным прошлым и ощущением полного жизненного упадка; меланхоличный дрим-поп усиливает абсурдную драматичность и делает ролик реакцией на то, как тяжело изменилась жизнь. EN: The short clip, set to Mac DeMarco’s pensive psychedelic song “Chamber Of Reflection,” first shows a group of men in a classroom with snacks and drinks under the caption “2019,” then cuts through grim 2023 scenes: homelessness, working behind a checkout counter, leaving a store, and riding an almost empty bus. The joke comes from the stark contrast between carefree life in the past and a feeling of total personal decline; the melancholic dream-pop makes the exaggerated drama and absurdity work as a reaction to how badly life has changed.

Sound

♪ Mac DeMarco — Chamber Of Reflection

music / музыка

Objects

men / мужчины classroom / классная комната chalkboard / школьная доска chips bowl / миска с чипсами Pepsi bottle / бутылка Pepsi man in a suit / мужчина в костюме man in a brown shirt / мужчина в коричневой рубашке graffiti-covered underpass / туннель с граффити shopping counter / торговая касса convenience store / магазин у дома Customer Exit sign / знак «Customer Exit»ticket booth / будка контроля empty city bus / пустой городской автобус bus seats / сиденья автобуса blue handrails / синие поручни shopping shelves / полки с товарами shopping cart / тележка для покупок homeless shelter / место ночлега бездомного