Every Man Dies but Not Every Man Lives

Every man dies but not every man lives. The guy on the left recalls discovering his sweetheart was cheating during a parachuting trip. He’s content to die, haunted by this memory. The guy on the right is sad about dying, unable to spend more time on the computer.

Два пожилых мужчины лежат в больничных койках под капельницами. Левый вспоминает романтические приключения и измену возлюбленной, а правый думает о компьютере и грустит, что не сможет проводить за ним больше времени. Шутка противопоставляет насыщенную жизнь сожалениям о неиспользованном времени и комично приземлённой привязанности к компьютеру. EN: Two elderly men lie in hospital beds with IV drips. The man on the left remembers romantic adventures and his sweetheart’s infidelity, while the man on the right thinks about his computer and is sad that he will not be able to spend more time on it. The joke contrasts a life full of experiences with regret over wasted time and a comically mundane attachment to a computer.

• @sbunem / 104226 2025-05-26