Три вкуса кефира на Top Gear

Text on the meme

UKRAINIAN KEFIR ISRAELI KEFIR Moscow KEfir Biodlife BIO-LIFE PROBIOTIC ALL NATURAL CULTURED MILK BILLIONS OF PROBIOTICS THE VERGE SOMETHING SUMMITTE

What it means

На борту лодки трое мужчин из Top Gear представлены как разные бутылки кефира: украинский, израильский и московский. Шутка сопоставляет внешность и образы ведущих с нелепыми разновидностями кефира, а драматичная песня The Verve — «Bitter Sweet Symphony» усиливает ощущение эпического, слегка абсурдного сравнения. Такой ролик отправляют как реакцию на странную классификацию людей или неожиданное разделение компании на «вкусы». EN: On a boat, three men from Top Gear are presented as different bottles of kefir: Ukrainian, Israeli, and Moscow. The joke matches the presenters’ appearances and personas with absurd kefir varieties, while The Verve’s dramatic song “Bitter Sweet Symphony” makes the comparison feel epic and slightly absurd. This clip can be sent as a reaction to bizarrely categorizing people or unexpectedly dividing a group into different “flavors.”

Sound

♪ The Verve — Bitter Sweet Symphony

music / музыка

Who

Jeremy Clarkson (Джереми Кларксон) — Top Gear Richard Hammond (Ричард Хаммонд) — Top Gear James May (Джеймс Мэй) — Top Gear

Objects

kefir bottles / бутылки кефира Ukrainian kefir / украинский кефир Israeli kefir / израильский кефир Moscow kefir / московский кефир three men / трое мужчин black jacket / чёрная куртка green jacket / зелёная куртка dark coat / тёмное пальто boat railing / перила лодки lake / озеро mountains / горы water / вода supermarket shelf / полка супермаркета product labels / этикетки продуктов white bottle / белая бутылка blue bottle / синяя бутылка