Маск вызывает Цука в клетку

Text on the meme

I spent $44 billion for this app and now Lizard boy just decided to hit copy and paste. It’s personal now. See you in the cage, Zuck. Я потратил 44 миллиарда долларов на это приложение, и теперь мальчик-ящерица просто решил скопировать и вставить. Это личное сейчас. Увидимся в клетке, Цук.

What it means

На скриншоте шуточного твита от имени Илона Маска говорится, что после покупки Twitter за 44 миллиарда долларов Цукерберг просто скопировал и вставил идею, а теперь Маск вызывает его на бой в клетке. Шутка отсылает к публичному конфликту Маска и Марка Цукерберга и их обсуждавшемуся поединку по смешанным единоборствам. EN: A humorous tweet screenshot attributed to Elon Musk says that after spending 44 billion dollars on Twitter, Zuckerberg simply copied and pasted the idea, so Musk challenges him to a cage fight. The joke references the public feud between Musk and Mark Zuckerberg and their widely discussed proposed mixed-martial-arts bout.

Who

Elon Musk (Илон Маск)Mark Zuckerberg (Марк Цукерберг)

Objects

tweet screenshot / скриншот твита dark mode interface / интерфейс в тёмном режиме profile avatar / аватар профиля verified badge / значок верификации text message / текстовое сообщение translation notice / уведомление о переводе Google logo / логотип Google view count / счётчик просмотров retweet count / счётчик ретвитов like count / счётчик отметок «Нравится»black background / чёрный фон