Тридцать минут личного времени

Text on the meme

Пов: день закончился, у тебя есть 30 минут личного времени, ты:

What it means

Синий мультяшный кот сидит на табуретке в казарме среди кроватей и коробок, постепенно расслабляется, зевает и будто начинает петь. Надпись описывает момент, когда после окончания дня у тебя наконец появляется 30 минут личного времени, а песня Justin Bieber — «Baby» усиливает комичный эффект внезапного вокального настроя. Такой ролик отправляют как реакцию на долгожданный отдых после тяжёлого дня. EN: A blue cartoon cat sits on a stool in a barracks among beds and boxes, gradually relaxing, yawning, and seemingly starting to sing. The caption describes the moment when, after the day ends, you finally get 30 minutes of personal time, while Justin Bieber’s “Baby” makes the sudden singing mood even funnier. This clip is used as a reaction to finally getting some rest after a difficult day.

Sound

♪ Justin Bieber — Baby (feat. Ludacris)

music / музыка throat clearing

Objects

blue cartoon cat / синий мультяшный кот barracks / казарма metal bunk beds / металлические кровати stool / табуретка cardboard boxes / картонные коробки pillows / подушки blankets / одеяла wooden floor / деревянный пол cat tail / кошачий хвост yawning mouth / зевающий рот handheld object / предмет в лапе